Ain Kütt. Kolme kaardi mõistatus

 

See on hämmastav, kuidas ekraniseering võib lugemiselamust muuta. Mis sellest, et filmi sündmustik pärineb hoopis teisest raamatust. Olustik ja tegelased on samad. Nii oligi seda romaani alustades tunne, et tegemist on igavavõitu, pingevaba, tiksuva looga. Ma ei usu, et see raamat teistest kuidagi erinev oleks, aga ilmselt tekitas telesarja vaatamine teatava eelarvamuse. Nii oligi esialgu raske loosse korralikult süveneda. 
Focki telesari on tekitanud vastakaid tundeid. Pildiliselt on kõik imeilus, nii nagu lugedes loota oli. Näitlejatöö kohta ei ole mina mingi arvaja. Küllap andsid osatäitjad endast parima. Aga see, kuidas lugu on kokku lõigatud, ei tekita mingeid tundeid. Küllap on tegijad üritanud rõhuda silmadele, näoilmetele ja detailidele, aga kohati jätab see kunstliku ja koguni koomilise mulje. Ehk on viga ka selles, et kipun seda kõrvutama varem nähtud sarjadega. Näiteks "Lipugambiit" on tipp. Just nimelt silmad, näoilmed ja detailid on selles sarjas oskuslikult mängu pandud. 
Üritan ikkagi raamatu juurde tagasi tulla. Seekord võib lugu pidada poliitiliseks põnevikuks. Von Fock on sattunud Eestimaa aadlike hulgas ebasoosingusse ja peab seepärast oma ametist loobuma. Mehe uhkus aga ei suuda seda taluda ja nii hakkab ta ikkagi järjekordset mõrvalugu uurima. Mõnevõrra segaseks jääb, kuidas on asjaga seotud raamatu alguses mängu toodud merehädalised, aga loo lõpupoole tulevad seosed välja. Eelmistest lugudest teravamalt tõusevad esile aadlike omavahelised intriigid. Näib, et kõik on kõigiga tülis ja igaüks ootab, millal sõbrale nuga selga lüüa. Justkui kõik oleks süüdi... Ja siis veel poliitilised mängud Vene tsaaririigi, saksa salaorganisatsioonide ja Preisimaa vahel. Lugu kisub väga segaseks ja kohati on seda raske jälgida. Lõpuks ei saagi päriselt aru, kes on kes ja mis mängu ta mängib. 
Loomulikult saab lugu lõpus lahenduse, aga ka mitte päriselt. Mis mängu ikkagi mängib von Focki südamedaam Juliana? On ta lihtsalt üks terane tüdruk, meeste mängude ohver või hoopis võimukas padaemand?

Kommentaarid

Populaarsed postitused sellest blogist

George Orwell. 1984

Haruki Murakami. Norra mets

Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja